Женский лайф-коуч
и профессиональный консультант
в сфере отношений

Инна Власенко


Отзывы на консультации
Инны Власенко




99,9% женщин не нажимают
эту кнопку





Как изменить себя
за 2 месяца
и найти свое женское счастье




» » Мультфильм "Приключения Винни Пуха" или как появился Пух

Наши дети » Мультфильм "Приключения Винни Пуха" или как появился Пух

Автор: Инна Власенко | 8-06-2011, 14:30 | Просмотров: 31 119

Самый известный медвежонок в мире - это Винни Пух. Несмотря на диснеевские мультики, привычный нам Винни Пух разговаривает голосом Е. Леонова советских времен: мультфильм "Приключения Вини Пуха".

Мультфильм "Приключения Винни Пуха" или как появился Пух

Винни Пух и Алан Милн

Его «официальный» день рождения - 21 августа 1921 года: в этот день Алан Александр Милн подарил своему сыну игрушку, ставшую знаменитой на весь мир.

Были и другие варианты: Винни мог стать Эдуардом ( от уменьшительного Teddy Bear, как зовут всех плюшевых медведей в Англии – «медвежонок Тедди»).

Еще у Пуха было множество титулов: Друг Поросят, Товарищ Кролика, Первооткрыватель Полюса, Утешитель Иа-Иа и Хвостонаходитель, Медведь с Очень Низким IQ и Первый Помощник Кристофера Робина на корабле, Медведь с приятными манерами.

Кстати, в последней главе Винни становится рыцарем, так что его по праву можно называть Sir Pooh de Bear, то есть - сэр Пух-медведь.

Приставка Пух (Pooh) в имени медвежонка появилась потому, что намекает на пухлость, пушистость главного героя. Впрочем, в русской версии есть и другое объяснение: «Если ему на нос садилась муха, ему приходилось сдувать ее: «Пухх! Пуххх!» И, может быть - хотя я в этом не уверен, - может быть, именно тогда-то его и назвали Пухом».

События, произошедшие в мультфильме "Приключения Винни Пуха" описываются в двух книгах Алана Милна: Winnie-the-Pooh (издание вышло 14 октября 1926) и The House at Pooh Corner (Дом на Пуховой опушке, 1928).

Мультфильм "Приключения Винни Пуха" или как появился Пух

Борис Заходер детям и его книга «Винни-Пух и Все-все-все»

Мы познакомились с мультипликационными приключениями Винни Пуха благодаря книжке Бориса Заходера,

Действие книг о Пухе происходит в лесу Эшдаун в графстве Восточный Сассекс, Англия, представленном в книге как Стоакровый лес (в переводе Заходера - Чудесный лес).

Борис Заходер слегка изменил оригинальный текст.

Винни Пух выглядит несколько по-другому: в голове у него мякина,а по версии Заходера - опилки. Пуха «пугают длинные слова», он забывчив, но нередко в его голову приходят блестящие идеи.

Любимые занятия Пуха - сочинять стихи (шумелки, вопилки, кричалки и пыхтелки) и есть мёд.

Русская история о приключениях Винни Пуха начинается в 1958 году, когда Борис Заходер в библиотеке «просматривал английскую детскую энциклопедию.

Это была любовь с первого взгляда: наступил один из счастливейших моментов моей жизни: дни работы над «Пухом».

Спустя некоторое время в «Мурзилке» появился пересказ первой главы книги Алана Милна «Как Мишка-Плюх пришел в гости и попал в безвыходное положение».

В 1969 году мультипликатор Федор Хитрук решает снять по ней мультфильм.
Образ медвежонка в книге и на экране разительно отличались друг от друга.
Знаменитый Винни Пух, разговаривающий голосом Евгения Леонова, имел мало общего с литературным персонажем.

Но именно благодаря мультфильму наступил пик популярности приключений Винни Пуха.

В обращении к детям Борис Заходер подчеркивал, что его книга - не перевод, а пересказ, таким образом, он становится соавтором, пересоздавая героя.

Мультфильм "Приключения Винни Пуха" или как появился Пух

А вы знаете, что Винни мог бы быть девочкой? В оригинале у него нет пола - местоимение it относится ко всем животным.

Сейчас одинаково знакомы два образа медвежонка - из сказки Уолта Диснея и советский мультфильм "Приключения Винни Пуха"из трех частей.

Широкое продолжение получили не только герои, но и некоторые идеи из книги. Например, Борис Заходер"додумал и дописал" песенки медвежонка – «пыхтелки», «сопелки», «вопилки».

А игра в Пустяки, в которой соревнующиеся бросают палочки в текущую реку с моста и ждут, чья палочка первой пересечёт финишную прямую, со страниц книг Милна шагнула в действительность. Каждый год в Оксфордшире проводятся чемпионаты по Пустякам.

«Тогда он бросил две шишки сразу и стал ждать, какая из них выплывет первой. И одна из них выплыла первой, но, так как они были одинакового размера, Пух не знал, была ли это та, которую он задумал, или другая.

Тогда в следующий раз он бросил одну большую, а другую маленькую, и большая выплыла первой, как он и думал, а маленькая выплыла последней, как он тоже думал, так что он выиграл два раза! ...»

Мультфильм "Приключения Винни Пуха" или как появился Пух

Винни Пух изображён на почтовых марках по меньшей мере 18 государств (в том числе почты СССР в 1988 г., марка посвящена истории советского мультфильма), а в Польше, в Варшаве, есть Ulica Kubusia Puchatka (улица Винни Пух).

Вот такая медвежья (Пуховая) история о приключениях Винни Пуха. Будете кататься на атракционах Диснейленда в Париже, вспомните добрым словом косолапого Винни.



Сабмит в закладки

ПОНРАВИЛСЯ ПОСТ - ПРОГОЛОСУЙ


    P.S. ИНТЕРЕСНАЯ СТАТЬЯ - НАПИШИ КОММЕНТАРИЙ

    Уже 31 119 чел. просмотрели статью "Мультфильм "Приключения Винни Пуха" или как появился Пух" из раздела Наши дети.

    www.woman-happy.ru - Клуб счастливых женщин, счастливая женщина, как стать счастливой женщиной. Наши дети

    Комментарий к статье
    Гости
    DianaLunit, 28 января 2012 23:10
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Всё-таки в полученном варианте Винни - мальчик. Всё-таки он там был и под псевдонимом мистер Сандерс.
    Но назвали его действительно в честь медведицы Винни.

    Через Твиттер "Комсомолки" недавно нашла тест - кто вы из Винни-Пуха. Я оказалась Пятачком.

    Комментарий к статье
    Гости
    BRAWTREALSE, 4 марта 2013 20:45
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Интересно, а кем бы оказался я? Наверное, кроликом. Он умный и воспитанный, прямо как я...

    Комментарий к статье
    Гости
    immopShiemo, 9 марта 2013 11:19
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Такие дела - мультик классный, но у Диснея и в советском прокате герои получаются разные. Смотришь и кажется, что сюжеты только героев имеют одинаковых, а все остальное различается как день и ночь. Странно.

    Комментарий к статье
    Гости
    alenkayah, 19 марта 2013 17:19
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Винни Пух - любимый герой нескольких поколений детей и взрослых. Хотя лично мне всегда ближе была Сова. Спокойная такая дамочка... класс.

    Комментарий к статье
    Гости
    Exerveoscisee, 5 апреля 2013 10:36
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Пух - мальчик или девочка? Это уже не принципиально. Главное, что и книжка Милна, и пересказ Заходера вышли отличными. Уже сколько лет они радуют наших детей и нас самих.

    Комментарий к статье
    Гости
    toptwitter, 10 апреля 2013 01:20
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Какая интересная история про Винни Пуха. Получается, что у него два родителя - американский и советский! Двойное гражданство у звереныша!

    Комментарий к статье
    Гости
    tertielmnoigo, 16 апреля 2013 19:55
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Лично я очень люблю мультфильм "Приключения Винни пуха" . Он возвращает меня в далекое детство, где было так здорово. Жалко, что времена те уже не вернуть.

    Комментарий к статье
    Администраторы
    Инна Власенко, 18 апреля 2013 10:43
    ICQ: {icq} | Публикаций: 575 | Комментариев: 449
    tertielmnoigo, полностью с вами согласна. Это наше детство, когда все соседские девочки и мальчики собирались у одного телевизора для просмотра фильма или мультика. В те времена мы не были избалованы ни телеками в каждой квартире, ни разнообразием конфет в магазине, но жили счастливо!

    Комментарий к статье
    Гости
    papWaite, 30 апреля 2013 19:38
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Да, наш мультфильм гораздо интереснее, чем диснеевский. Там герои непривычные. Хотя мой собственный ребенок любит именно американскую версию.

    Комментарий к статье
    Гости
    AdminS, 4 мая 2013 01:13
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Ну и сообщения в комменты приходят... это я про девушку с борщом...

    Комментарий к статье
    Гости
    ane4kaDuck, 8 мая 2013 04:19
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Добрый день всем!
    Я знаю что тут бывает много людей из разных стран.
    Я прилетаю на 16 дней в Омск 23-го августа. Кто может меня приютить, с меня борщик по приезду =)!
    О себе - я девушка, 20 лет, симпатичная =), душа компании, люблю петь, обязуюсь вкусно готовить.

    Комментарий к статье
    Гости
    GymnUnfonaFam, 22 мая 2013 00:00
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Тут все выступают за советского ВинниПуха, а мне очень нравится диснеевский. Да, он - другой. Он придуман не Заходером, но в этом и есть своя прелесть.

    Комментарий к статье
    Гости
    merAdorgo, 31 мая 2013 07:06
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Веселые и обаятельные оба медведя, но лучше все мишек то, что в мультике про Машу!

    Комментарий к статье
    Гости
    immidsviorm, 2 июня 2013 01:04
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Да все нормально, чего вы тут шум подняли. Кому кто нравится, того и смотрите!

    Комментарий к статье
    Гости
    JackUQ, 7 июня 2013 11:53
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    А мне все нравится!

    Комментарий к статье
    Гости
    PepsyPer, 7 июня 2013 21:08
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    На вкус и цвет товарищей нет! Забыли?!

    Комментарий к статье
    Гости
    PepsyPer, 8 июня 2013 09:54
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Мой ребенок советского Винни пуха обожает.

    Комментарий к статье
    Гости
    tamunonia, 9 июня 2013 12:12
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    В нашем детстве диснеевских мультиков не было! Зато и споров на пустом месте тоже!

    Комментарий к статье
    Гости
    JackUQ, 11 июня 2013 12:11
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Ну че вы тут драку затеяли?! И советский Вини Пух, и американский - оба симпотные и веселые. Это главное!

    Комментарий к статье
    Гости
    lobunlada, 15 июня 2013 11:05
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Обожаю мишек! Обоих! Я тоже мед люблю!

    Комментарий к статье
    Гости
    lobunlada, 4 июля 2013 07:55
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Классно! А умного Кролика помните? А прикольную тетушку Сову с ослиным хвостом и речь про дадом?!

    Комментарий к статье
    Гости
    unlaliehede, 11 июля 2013 11:09
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Чего вы тут переливаете из пустого в порожнее. Смотрите то, что нравится и не шумите!

    Комментарий к статье
    Гости
    dovenikusik, 12 июля 2013 01:21
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Вот это правильно, unlaliehede. А то раскудахтались как куры.

    Комментарий к статье
    Гости
    piepecaure, 18 августа 2013 03:14
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Привет всем. Тольк не порвите меня на сувениры, но по моему вы тут ерундой страдаете.

    Комментарий к статье
    Гости
    Iterfenty, 4 сентября 2013 00:21
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Отличная статья про Винни Пуха! Спасибо автору за теплые воспоминания нашего детства.

    Комментарий к статье
    Гости
    Immottbeala, 13 сентября 2013 11:52
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Пожалуйста удалите этот пост! Иначе здесь могут появиться рекламные ссылки

    Комментарий к статье
    Гости
    DoxaxotaroP, 21 сентября 2013 09:20
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Отличный мультфильм! Великолепный подбор актеров для озвучивания героев!
    Это все советский Винни-пух! Ура!

    Комментарий к статье
    Гости
    ComToownChuro, 25 сентября 2013 18:59
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Чего все спорят? Никак не пойму. Может все дело в возрасте?
    Кто постарше, те выросли на сказках Заходера.
    А кто помоложе, тому нравится Робин.

    Комментарий к статье
    Гости
    shoorsNaL, 30 сентября 2013 18:20
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Помните, как в далеком детстве мы взахлеб смотрели серии про Винни пуха, которые в те времена были настоящими бестселлерами. Отличное было время!

    Комментарий к статье
    Гости
    QSKevin, 3 октября 2013 05:21
    ICQ: {icq} | Публикаций: 0 | Комментариев: 0
    Мультфильмы хорошие, слов нет. Но они разные, будто имена у героев одинаковые, а характеры и приключения совсем иные.

    Имя:*
    E-Mail:
    Комментарий:
    • winkwinkedsmileam
      belayfeelfellowlaughing
      lollovenorecourse
      requestsadtonguewassat
      cryingwhatbullyangry
    Введите код: *
    Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив


    ИЗМЕНИ СВОЮ ЖИЗНЬ





    Отзыв на личный коучинг
    (серию консультаций)

    у Инны Власенко


    Отзывы на консультации
    Инны Власенко

    Запись на консультацию
    через скайп innotka72



    Как найти мужчину своей мечты, если отношений в настоящий момент вовсе нет?


    Жми сюда!